Au pays de Kirikou... puis sur les traces de Gandhi !

J'avais évoqué le projet de soins à domicile dans Vyasarpadi... vous vous souvenez ? Ce projet, je ne l'ai pas abandonné ! Je l'ai proposé au Father Rector... qui ne m'a pas dit Non clairement... donc j'ai pris ça pour un Oui ! Je suis revenue une fois,...

Je sais… c’est beaucoup de retard que je vous raconte ces trois jours à Pope John’s… mais ce sont trois jours qui m’ont beaucoup marqué… et qui ont entraîné un changement de direction dans ma mission ici ! Fin juin, nous avons passé, Cécile et moi, trois...

En trois mots... Immense, immense, immense !! Après avoir franchi le portail et salué le gardien, vous pouvez admirer l'église à votre gauche et à votre droite, la High School (Collège) avec ces quelques 800 élèves et la clinique. Vous arrivez ensuite...

Cette semaine, le gouvernement du Tamil-Nadu (la région où se situe Chennaï) a décidé d'organiser une conférence sur le Tamil, langue qui va devenir sous peu une des langues officielles de l'Inde. Pour permettre à tous d'y aller, et notamment aux professeurs,...

Eh oui... faut bien s'acculturer pour mieux comprendre les Indiens... Non, ils mangent pas comme nous : assez huileux, assez épicé, pas très varié... mais je m'en accomode très bien (pas encore eu de problèmes digestifs, et même de problèmes de santé...

J'ai oublié de vous parler du Oui et du Non indien... donc je répare cette erreur de ce pas !! En principe, Oui se dit "aamaam" et Non, "illé", mais les Tamils utilisent très peu le Oui et le Non oral... Pour acquiescer ou refuser, ils utilisent les gestes......

J'aurai jamais cru qu'un jour, je proclamerai haut et fort : "Finies les vacances... c'est la rentrée !" au début du mois de juin !!! En France vous pensez très certainement : Cool, l'été arrive... les grandes vacances aussi ! Dans un mois, l'école, mulitchatché...

Avec Cécile (ma nouvelle binôme), on a choisi de mettre nos photos sur Picasa pour que vous puissiez un peu mieux vous rendre compte de notre lieu de vie, des environs et de l'Inde en général ! Si le coeur vous en dit, n'hésitez pas à : - Cliquer sur...

Eh oui, après l'anglais, j'apprends maintenant le Tamoul ! Je connais déjà l'alphabet tamoul, donc je peux lire ces suites de signes qui étaient pour moi complètement incompréhensibles à la base ! 1ère étape de passée ! Reste la 2ème étape... comprendre...

Au Bénin, nous avions découvert le small-small... l'anglais du Nigéria : peu de vocabulaire, pas de construction grammaticale et un accent à couper le souffle ! En Inde, l’anglais reste de l’anglais (ou à peu près !) mais une grande différence subsiste...